Tässä Are Thoresenin uusimmassa kirjassa (ja ensimmäisessä suomeksi julkaistussa) kuvataan kirjailijan matkaa yliaistisilla alueilla selkeän henkilökohtaisella tavalla. Tämä kirja on ennen kaikkea laaja hengentieteellinen kuvaus heti aineellisen maailman takana olevasta ns. elementaarimaailman kolmesta alueesta. Näistä alueista on yleensä totuttu tuntemaan vain yksi alue, jossa tutut luonnonhenget ja demonisemmatkin olennot asustavat. Nyt saamme tutustua myös tämän maailman vähän tunnettuihin alueisiin, joissa elävät atomitason ja vielä syvemmän alueen, jota kirjoittaja kutsuu tyhjiöalueeksi, voimat ja olennot. Näiden elementaarimaailman alueiden kautta kuljettuaan keväällä 2021 Are Thoresen odottamatta päätyy kahden eteerisessä maailmassa ilmenevän henkisen olennon kohtaamiseen. Alkaa intensiivinen kanssakäyminen Pohjolan arkkienkelin Vidarin kanssa sekä myös häneen läheisesti liittyvän Balderin kanssa. Tätä opetusta kirjoittaja kutsuu nimellä Vidar-koulu. Nämä monia kuukausia kestäneet opetukset käsittelevät mm. seuraavia teemoja: kulttuurikaudet nykytietoisuuden valossa, henkinen koulutus, vastavoimien vaikutus meidän ajassamme. Kirjassa kuvataan myös eteerisen, elämänmaailman kahta puolta: sisäistä ja ulkoista eetterimaailmaa, ja sitä kuinka nämä eroavat toisistaan. Tätä lapsuudestaan lähtien kulkemaansa tietä Are Thoresen nimittää Pohjoiseksi vihkimystieksi. Hän antaa siitä myös historiallisia esimerkkejä liittyen Eddaan, Kalevalaan ja Parsifaliin. Kirjasta voi lukea, kuinka kirjoittaja on elämänsä eri vaiheissa tätä tietä taivaltanut erehdysten ja edistymisien kautta. Erityisesti työskenneltyään koko aikuiselämänsä eläinlääkärinä ja vuodesta 1984 lähtien hoitaen myös syöpäpotilaita ja muista sairauksista kärsiviä ihmisiä ja eläimiä kehittäen ja käyttäen erilaisia menetelmiä on hän nyt päätynyt vähitellen käsitykseen sairauksien olemuksesta ja merkityksestä ja joidenkin hoitomuotojen vahingollisuudesta. Tätä kuvataan mm. kirjan luvussa "Miten vastavoimat estävät henkistä havainnointia turmelemalla henkiset aistimme". Kirja päättyy vaiheeseen, jossa selvänäön lisäksi alkaa orastaa myös mahdollisuus todellisen selväkuulon kehittymiseen, johon Vidar omalta osaltaan kirjoittajaa ohjaa. Olen kiitollinen siitä, että ystäväni Are Thoresen pyysi minua suomentamaan tämän kirjan. Sain seurata kirjan syntyvaiheita pala palalta kuukausien ajan Aren lähettäessä minulle aina uusimpia otteita siitä sähköpostitse ja pyytäen kommentoimaan niitä. Vähitellen minulle alkoi selvitä, kuinka ainutlaatuinen kirja on muotoutumassa. Kirja on rehellinen, vaatimaton, monipolvinen, hämmentävä, vapaaksi jättävä kuvaus erään hengentutkijan matkasta juuri nyt tässä maailmantilanteessa. Markku Maula kirjan suomentaja