Kuopiolainen asianajaja Aaro Juho Jalkanen (1875-1960) muutti v. 1914 Yhdysvaltoihin, jossa hän toimi mm.suomalaisten asianajajana. Näiden juhlissa hän v. 1916 kuuli virolaisen säveltäjän Johannes Kappelin (1855-1907) laulun, jonka teksti oli virolaisesta kansanrunosta (Üksinda, üksinda, pean võõrsil rändama) suomennettu ”Yksinäin, yksinäin täytyy pois mun rientämäin”. Tämän ”Vieraalla maalla” -laulun melodiaan sopivaksi hän sitten kirjoitti Kallavesj-runon. Näin syntyi Kuopion, ”Savon kirkonkylän” oma tunnuslaulu. Jalkanen syntyi Rautalammilla 8.10.1875. Myöhemmin perhe asui Suonenjoella ja Kuopiossa. Ylioppilastutkinnon v. 1896 jälkeen Aaro opiskeli Helsingissä Keisari Aleksanterin yliopistossa lakia, mutta muutti kesken opintojen v. 1899 Yhdysvaltoihin, jossa avioitui suomalaisperheen tyttären Aina Oksasen kanssa. Perhe, johon kuuluivat myös pojat Matti ja Kalle, palasi Suomeen ja asui Kuopiossa 1904-1914. Tuona aikana Aaro jatkoi keskeytyneitä lakiopintojaan Helsingissä ja valmistui 1½ vuodessa tuomariksi. Asianajajana ollessaan hän osallistui tšaarin venäläistämishankkeita vastustavan”urheiluseura” Voima-Liiton toimintaan. Seuran vastaanottama aselasti Krafton-kivääreitä sijoitettiin useaan paikkaan. Jalkanenkin piilotti osan toimistoonsa. Tšaarin santarmit kuitenkin saivat vihiä näistä kätköistä. Muutama seuran jäsen pidätettiin, mutta Jalkanen ennätti paeta sitä ennen ja matkusti saman tien USA:aan. Siellä hän englanninkielen taitoisena opiskeli mm. Harvardin yliopistossa ja Minnesotassa. Myöhemmin Suomen itsenäistymisen jälkeen vuodesta 1919 alkaen hän toimi Suomen ulkoministeriön palveluksessa mm. New Yorkissa pääkonsulin viraston virkailijana ja pääkonsulina, Kanadan Montrealissa pääkonsulina sekä myös Pietarissa pääkonsulinvirastossa 1930-luvun alussa. Tästä alun perin virolaisesta kappaleesta kehkeytyi uudelleensanoituksen myötä Kuopion, ”Savon kirkonkylän”, tunnuslaulu.