Albanialainen ystävä kertoo Albaniassa väliaikaisesti asuvasta naisopettajasta, joka tapaa nuoren albaanin ja rakastuu. Nuori mies johdattaa naisen upeille rannoille ja turistikohteisiin ja hurmaa tämän komealla ulkomuodollaan. Mies vie naisen myös kotiinsa Lazaratin kylään, jossa huumeiden viljely on arkipäiväistä toimintaa. Kun poliisit tekevät yllättäen ratsian kylään, nainen järkyttyy. Miehen vakuuttelut saavat rakastuneen naisen kuitenkin jatkamaan suhdetta, ja pari aloittaa automatkansa Euroopan halki Suomeen. Matkalla pahimmat pelot kuitenkin todentuvat. --------------- Pirjo Mellanen on Etelä-Karjalassa asuva, joutsenolainen kirjailija. Pirjo on asunut miehensä kanssa Albaniassa vuodesta 2008 aina keväisin ja syksyisin, kun Suomessa vallitsevat ne kaikista kurjimmat kelit. He sanoivat saavansa sillä lailla ”pitemmän kesän”. Ajan myötä albanialainen elämänmuoto ja kieli ovat tulleet pariskunnalle tutuiksi. Tutustuessaan ensi kertaa Albaniaan Mellanen kirjoitti pienimuotoisen rikostarinan Kohtalokas Albania. Matkustin Albaniaan on puolestaan syväsukellus diktatuurin jälkeiseen maahan. Mirësevini, Kymmenes vuosi toisessa kotimaassa kertoo Albaniasta suomalaisen silmin. Novellikokoelma Pelkääjän penkillä kertoo pariskunnan värikkäistä matkoista eri vuosikymmenten ajalta.