Satu kertoo kahdesta lapsesta, jotka on viety sodan vuoksi kaukaiseen Ruotsiin, ja kun sota on nyt ohi, he haluavat palata, ottovanhempiensa vastustuksesta huolimatta. Ja karkaavat yöllä. Tarinan taustalla on tositarina Topeliuksen esi-isän, Kristoferista, joka ryöstettiin Muhokselta ja vietiin Venäjälle isonvihan aikana Hänkin karkasi hyvistä oloista huolimatta, kulki Karjalan läpi ja meni laivaan, joka vei hänet Tukholmaan. Siellä hän yllättäen löysi äitinsä pesemässä mattoja. Zacharias Topeliuksen sadut ja kertomukset ovat jo toistasataa vuotta puhutelleet ja koskettaneet niin nuorempaa kuin varttuneempaakin väkeä. Satujen sillalla kohtaamme lempeän ja viisaan kirjailijan, joka johdattaa meidät satujen lumoihin ja mielikuvituksen ehtymättömään maailmaan. Topeliuksen sadut tulevat aina säilyttämään paikkansa suomalaisessa lastenkirjallisuudessa. Suomentajat: Valter Juva (1865-1922), Ilmari Jäämaa (1888-1934) ja Viljo Tarkiainen (1879-1951). Musiikki ja kansansävelmäsovitukset: Ritva-Liisa ja Markku Elivuo. Tehosteet: Markku Elivuo. Kannen piirros: J.A.G.Acke (1859-1924). Kesto: 28 min. 27 s.