Satujen maailmassa 6 - 12 vuotiaille lapsille. Kalastajapoika Nino asuu Sisilian saarella. Hänen kylässään on maineikas marmorikuva Gorgon Medusasta, mutta saarella on pahoja voimia ja eräänä pimeänä yönä ne varastavat kuvan. Kun Nino sukeltaa meressä olevaan luolaan hän tapaa Tritonin, joka soittaa lumoavaa musiikkia. Triton pelasti pakolaistytön, jota Nino kutsui Andromedaksi. Medusan metsästys vie lapset kauas merelle sekä vaarallisen tulivuoren rinteelle. Siellä heitä odottaa Jettatore ... Kadonnut Medusa on täynnä jännittäviä seikkailuja, upeita värikuvia, myyttisyyttä ja salaperäisyyttä sekä muiden kulttuurien kunnioitusta. Välimeren aurinko, kuohuviini ja perinteet tarjoavat upeat puitteet lukuelämykselle.