Temppelin aarre vie tarinansa myötä antiikin Kreikan mystiseen maailmaan. Seikkailun ohessa nuorelle lukijalle avautuu palanen Euroopan vanhimman kulttuurivaltion historiaa.

Noin 2500 vuotta sitten Kreikassa Marathonin taistelun lähetti juoksi yli 40 kilometriä Ateenaan kertomaan persialaisista saadusta voitosta. Viestin kerrottuaan soturi kaatui kuolleena Ateenan torille. Urotyön ylistykseksi jumalille uhrilahjaksi annettiin arvokas aarre. Rosvouksen vuoksi se kätkettiin salaiseen paikkaan. Vain arvoituksellinen papyrusviesti kertoi kätköpaikan.

Kreikan matkalla olevat suomalaisnuoret Taavi ja Alma saavat onnekkaasti vihiä uhrilahjan olemassaolosta. He ryhtyvät selvittämään vuosituhansia vanhaa salaisuutta. Avukseen he saavat touhukkaan kreikkalaispojan Mikisin. Aarrekätköä jäljitetään Ateenan Akropoliilta Delfoin oraakkelille, Marathonin kunniakkaalle sotatantereelle ja Kreikan eteläkärjessä kallioisella niemellä kohoavalle ikivanhalle merenjumala Poseidonin temppelille.

Kirjan kuvaama tapahtumamiljöö on pääosin todellinen - kirjoittajan itsensä kokema. Kirjassa on värivalokuvakuvitus. Lisäksi kirjassa on piirroskuvitusta, jonka on tehnyt 12-vuotias Alma - siis teoksen toisen päähenkilön kaima tai ehkäpä jopa esikuva.
Seikkailuja maailmalla -sarjan kirjat ovat itsenäisiä eikä niillä ole juonellista jatkumoa. Kirjan päähenkilöistä Taavi on aikaisemmin seikkailut saman sarjan Kilimandsaron sankari -teoksessa ja Alma puolestaan Serengetin salametsästäjät -teoksessa. Kirjoittajalta Matti Uurinmäeltä on ilmestynyt myös Seikkailuja Lapissa- ja Scifi-seikkailuja multiversumissa -nuortenkirjasarjat.