Hieroglyfien salaisuus vie sekä päähenkilönsä että tämän mukana lukijansa ihmiskunnan kulttuurin kehtoon niin ajallisesti kuin fyysisesti. Samalla teos avaa yleistajuisesti myyttiä ”muinaiset egyptiläiset”.
Faarao Tutankhamon on kuuluisa hänen hautakammiostaan löydettyjen aarteiden vuoksi. Tutankhamon hallitsi mahtavaa muinaisen Egyptin valtakuntaa teini-ikäisenä 10 vuotta. Hän kuoli 19-vuotiaana. Tiedemiehet ovat kautta aikojen kiistelleet hänen arvoituksellisen kuolemansa syystä ja epäilleet niin murhaa kuin sairautta tai tapaturmaa.
Elsa on isovanhempiensa mukana Egyptin matkalla ja pääsee Kuninkaiden laaksossa tutustumaan faaraoiden hautoihin. Hän valokuvaa hautakammioiden hieroglyfikirjoituksia. Matkan aikana eräs munkki tulkitsee Elsan kuvaaman hieroglyfiviestin, johon näyttää sisältyvän merkillinen vihje. Elsa yrittää ratkaista salaperäistä viestiä Kairon Egyptiläisessä museossa Tutankhamonin haudasta löydetyn vanhan lautapelin avulla. Onnistuuko hän hieroglyfien avulla samalla selvittämään Tutankhamonin kuoleman vuosituhantisen salaisuuden?
Elsan seikkailu vie lukijan sisälle sekä Egyptin tuhansia vuosia vanhaan historiaan että nykypäivän matkailukohteisiin. Kirjassa liikutaan Luxorissa, Hurghadassa ja Kairossa. Seikkalun ohessa lukija saa annoksen perustietoa Egyptistä. Kirjan tapahtumapaikat ovat todellisia ja niiden kuvaus perustuu kirjoittajan henkilökohtaiseen kokemukseen. Kirjassa on värivalokuvakuvitus.
Kirjan on kirjoittanut Matti Uurinmäki. Häneltä on ilmestynyt myös Seikkailuja Lapissa- ja Scifi-seikkailuja multiversumissa -nuortenkirjasarjat. Seikkailuja maailmalla -nuortenkirjasarjan teokset ovat itsenäisiä eikä niillä ole juonellista jatkumoa. Kirjan päähenkilö Elsa on aikaisemmin seikkailut saman sarjan Kuolema Kultaisessa Kolmiossa -teoksessa. Kirjan on kustantanut Naruska Saivo Oy. Hieroglyfien salaisuus on aikaisemmin ilmestynyt e-kirjana, mutta julkaistaan nyt myös painettuna.