Carl G. Jungin ensisijainen kiinnostus Lentävissä lautasissa ei ole UFOjen olemassaolon todenperäisyys vaan niiden psyykkinen puoli. Sen sijaan, että spekuloisi niiden mahdollisesta luonteesta ulkoavaruudesta tulleina avaruusaluksina, hän kysyy, mitä se voi tarkoittaa, että näitä ilmiöitä, olivatpa ne todellisia tai kuviteltuja, nähdään niin paljon juuri aikana, jolloin ihmiskunta on uhatumpi kuin koskaan ennen historiassa. Ufot edustavat Jungille "modernia myyttiä".

Esipuheen on kirjoittanut uskontotieteilijä Jaakko Närvä.

Carl G. Jungin Lentävät lautaset - aikamme myytti vuodelta 1957 on ufokirjallisuuden klassikko ja pakollista luettavaa jokaiselle, jota kiinnostaa äärimmäinen kummallisuus.