Hans Colliander tutustui kirjailija Anni Blomqvistiin kesällä 1966. Vanhemmat olivat lähettäneet 15-vuotiaan pojan Ahvenanmaalle Simskälan saareen Blomqvistin hoitoon. Colliander oli yksi Blomqvistin lukuisista kesälapsista, joita tämä otti vuosittain kotiinsa lasten pitkien kesälomien ajaksi. Erona muihin kesälapsiin oli se, että Hans jäi Annin elämään pysyvästi. Hans Colliander, kesäpoika, kirjoittaa Anni Blomqvistista, Anni-tädistä, ja omasta kasvustaan nuoresta pojasta aikuiseksi. Simskäla herää tekstissä eloon: sen yhteisö ja luonto eläimineen ja olosuhteineen. Colliander kuvailee lämpimästi Blomqvistin kotisaaren rakkaat kolkat. "Kesäpoika" taustoittaa myös Anni Blomqvistin mittavaa kirjallista uraa, joka on Hansin ja Annin tutustuessa juuri alkamassa. Kirjeissä kesäpojalleen Anni kertoo, miten Myrskyluoto-kirjojen suosio näkyy hänen elämässään ja miten se on myös taakka. "Kesäpoika" perustuu Hans Collianderin muistoihin sekä Annin ja Hansin 25-vuotiseen kirjeenvaihtoon.