Maisa seikkailee värikkäässä kartonkikirjassa. Maisa ja Tellu hyppäävät tänään roska-auton rattiin. Jätteiden lajittelu sujuu ystävyksiltä mallikkaasti. Päivän lopuksi kuorma viedään kierrätyslaitokselle, missä jätteistä tehdään uutta raaka-ainetta.