Silloin tällöin sydänystävillekin tulee riitaa. Kurre ja Pöllö ovat erottamattomat, mutta edes parhaiden kaverusten ajatukset eivät aina osu yksiin. Eräänä päivänä heille tulee HIRVEÄ RIITA! Sovintoa hieroessaan Kurre ja Pöllö oppivat, että ”anteeksi” on taikasana, joka toimii vain silloin, kun sitä todella tarkoittaa.