Asterixin ja Obelixin uskollinen ystävä ja seuralainen aloittaa nyt seikkailut oman albumisarjansa sivuilla. Albumissa Asterix lyö vetoa ensiesiintymisensä suorittanut René Goscinnyn ja Albert Uderzon luoma sisukas koirasankari saa albumissa Gallian karvakorvat rinnalleen lystikkään lauman eläinkamuja, joiden rinnalla Idefix jatkaa voittamattomien gallialaisten ikuista kamppailua hulluja roomalaisia vastaan. Nuorten ja vanhojen koiranystävien lisäksi nämä seikkailut ilahduttavat muun muassa kaikkia kissojen ja pöllöjen faneja. Luvassa on hauska sukellus antiikin maailmaan hillittömän hahmokatraan seurassa.