Salaisten agenttien kuningas Bruno Brazil on täällä jälleen! Käsikirjoittaja Gregin (Louis Albert) ja kuvittaja William Vancen luoma tyylikäs ja todenmakuinen agenttihahmo tuli 70-luvulla tutuiksi Zoom-lehden lukijoille, ja 2000-luvulla Egmont julkaisi kaikki Bruno Brazilin seikkailut kolmena upeana kokoelmana. Nyt Brazil ja hänen johtamansa iskuryhmä Kaimaani ovat palanneet. Alkuperäisen iskuryhmän viimeinen tehtävä päättyi katastrofiin, joka vaati monen agentin hengen. Millainen uhka saa järkyttyneet selviytyjät palaamaan kentälle? Mikä on "Black Program"? Uudet tekijät LF Bollée ja Philippe Aymond jatkavat Bruno Brazilin, Gaucho Moralesin,Whip Rafalen ja muiden kiehtovien hahmojen tarinaa.