Historiallinen näköispainoskartta kuvaa rajantakaista Neuvosto-Karjalaa 1930-luvulla mittakaavassa 1:1 000 000. Karttaan on merkitty runsaan paikannimistön ja liikenneyhteyksien lisäksi muun muassa radioasemat, puunjalostustehtaat, vuorikaivokset ja metallitehtaat sekä satamat. Akateemisen Karjala-Seuran alun perin vuonna 1934 julkaisema kartta on silloisten ”uusimpien karjalaisten venäläisten ja suomalaisten lähteiden perusteella toimitettu”. Kartan avulla on helppo paikantaa noiden aikojen historiallisia tapahtumia. Kartan kääntöpuolelle on painettu aikoinaan erillisenä niteenä julkaistu Itä-Karjalan paikannimien luettelo vuodelta 1942. Luettelossa on noin 6 400 paikannimeä, joiden sijainti löytyy kartalta hakuruuduston avulla.