Tanskan tähtidekkaristin vaikuttava sarjan avaus koskettaa ja koukuttaa. Liv Jensen joutuu jättämään työnsä Aalborgin poliisissa ja palaa kotiseudulle Kööpenhaminaan. Hän muuttaa asumaan vuokralle suuresta surusta toipuvan isän ja tyttären luo ja päätyy virallisten töiden sijasta auttamaan tuttua poliisipäällikköä erään vanhan murhan selvityksessä. Mutta pian tapahtuu toinen murha. Äkkiä Liv on keskellä rikosten verkkoa, joka ulottuu niin Jyllannin juutalaisten kohtaloon toisen maailmansodan aikana kuin myös Liville kellarikerrosta vuokraavan isän ja tyttären elämään. Livin on tehtävä kaikkensa, jotta syyllinen selviää ja syyttömien maine puhdistetaan.