Vetävä tositarina ruotsalaisesta vapaaehtoisesta Suomen sisällissodan pyörteissä Mies löytää isoäitinsä jäämistöstä pistoolin, johon on kaiverrettu "1918". Pistooli on kuulunut isoisälle, mutta isoäiti on piilottanut sen muovipussissa kaappikelloon madeirapullon kanssa. Mies ryhtyy tutkimaan isoisäänsä, jonka kohtalo oli suvussa ollut vaiettu salaisuus. Paljastuu asioita yksi kerrallaan. Isoisä on tehnyt hirvittävän virheen toisensa perään. Mitä mies on perinyt isoisältään? "Isoisän yllä leijui kuitenkin suuri epäonnistuminen. Hän oli keväällä 1918 lähtenyt Suomen sisällissotaan komentamaan ruotsalaisten prikaatia, mutta saanut tehtävästään potkut ja menettänyt myös rahansa, rakkautensa ja maineensa. Kirja käsittelee vuotta 1918 ja sen aiheuttamaa häpeää, ja hieman myös kunniantuntoa. Mitä Suomessa oikein tapahtui?"