Näytelmien yksi ylitse muiden Draama Tanskan prinssin sielua raastavasta moraalisesta ristiriidasta oli aikansa suosituimpia näytelmiä ja on yhä yksi maailmankirjallisuuden klassikoista. Kuuntele, Hamlet, kuuntele! Jos olet koskaan rakastanut isääsi, kosta hänen luonnoton ja pirullinen murhansa. Näin puhuu murhatun isän haamu pojalleen, eikä poika voi muuta kuin toimia, vaikka vastoin luontoaan. Matti Rossin odotettu Hamlet-suomennos on ravisuttava. Tanskan prinssin sielua raastava moraalinen ristiriita ei ole neljän vuosisadan aikana väljähtynyt. Esipuhe Ralf Långbacka. William Shakespeare (1564-1616) oli englantilainen näytelmäkirjailija ja runoilija, jota pidetään yhtenä kirjallisuushistorian merkittävimmistä kirjailijoista ja kynäniekoista.