Продовження улюбленої iсторiї про великi машини, якi добре вiдпочили пiсля мiцного сну i готовi знову старанно працювати на будiвельному майданчику! Зi сходом сонця нашi будiвельники вже потягнулися, протерли лобове скло i наповнили бетоном повний бак. Пропонуємо юним читачам зануритися у веселу пригоду i побачити весь робочий процес будiвництва. Чому ми видали "Тримайся мiцно, моє будiвництво":* Це наступна книжка з популярної серiї вiд Шеррi Даскi Рiнкер i Тома Лiхтенгелда, авторiв одних iз найкращих "колискових" сучасної дитячої лiтератури.* Сюжет описує цiлий день iз життя будiвельних машин, вiд раннього ранку i до мiцного сну. Завдяки цьому, її можна читати i на нiч, i впродовж дня.* Усерединi малюка чекають як знайомi машини, так i новi друзi.* Завдяки по-дитячому веселим малюнкам, iсторiя полюбиться як хлопчикам, так i дiвчаткам. Це цiкаво:* Авторка книги, американка Шеррi Даскi Рiнкер, не була професiйною лiтераторкою, коли написала свою першу книгу "Спи мiцно, моє будiвництво". Але її чекав шалений успiх, i зараз абсолютнi всi її книжки продаються мiльйонами копiй по свiту i вважаються одними з найкращих дитячих книжок для першої бiблiотеки малюка!* "Я кожного дня отримую неймовiрне задоволення, коли йду в магазин i бачу свої книги на полицях, або коли люди вiдправляють менi фотографiї своїх дiтей i онукiв, якi читають її. Коли я отримую листи вiд шанувальникiв, я вiдчуваю себе дуже вдячною людям за їхнє визнання", - подiлилась авторка в iнтерв'ю для The New York Times.

Prodovzhennja uljublenoji istoriji pro veliki mashini, jaki dobre vidpochili pislja mitsnogo snu i gotovi znovu staranno pratsjuvati na budivelnomu majdanchiku! Zi skhodom sontsja nashi budivelniki vzhe potjagnulisja, proterli lobove sklo i napovnili betonom povnij bak. Proponujemo junim chitacham zanuritisja u veselu prigodu i pobachiti ves robochij protses budivnitstva. Chomu mi vidali "Trimajsja mitsno, moje budivnitstvo":* Tse nastupna knizhka z populjarnoji seriji vid Sherri Daski Rinker i Toma Likhtengelda, avtoriv odnikh iz najkraschikh "koliskovikh" suchasnoji ditjachoji literaturi.* Sjuzhet opisuje tsilij den iz zhittja budivelnikh mashin, vid rannogo ranku i do mitsnogo snu. Zavdjaki tsomu, jiji mozhna chitati i na nich, i vprodovzh dnja.* Useredini maljuka chekajut jak znajomi mashini, tak i novi druzi.* Zavdjaki po-ditjachomu veselim maljunkam, istorija poljubitsja jak khlopchikam, tak i divchatkam. Tse tsikavo:* Avtorka knigi, amerikanka Sherri Daski Rinker, ne bula profesijnoju literatorkoju, koli napisala svoju pershu knigu "Spi mitsno, moje budivnitstvo". Ale jiji chekav shalenij uspikh, i zaraz absoljutni vsi jiji knizhki prodajutsja miljonami kopij po svitu i vvazhajutsja odnimi z najkraschikh ditjachikh knizhok dlja pershoji biblioteki maljuka!* "Ja kozhnogo dnja otrimuju nejmovirne zadovolennja, koli jdu v magazin i bachu svoji knigi na politsjakh, abo koli ljudi vidpravljajut meni fotografiji svojikh ditej i onukiv, jaki chitajut jiji. Koli ja otrimuju listi vid shanuvalnikiv, ja vidchuvaju sebe duzhe vdjachnoju ljudjam za jikhnje viznannja", - podililas avtorka v interv'ju dlja The New York Times.