Joel Lehtosen kerran kesällä ilmestyi vuonna 1917. Tämä painos on osa Finnish Easy Reading -kirjasarjaa. Teos on kirjoitettu selkeällä kielellä alkuperäistekstin tyyliä ja tunnelmaa kunnioittaen. Kirjassa on myös sanasto, kysymyksiä ja kielioppiharjoituksia.. Lauri Falk on sympaattinen nuori taiteilija. Hän kaipaa elämäänsä muutosta: kotiseudullaan hän haaveilee ulkomaista, ulkomailla kotiseudustaan. Vaikka Lauri haluaisi olla parempi ihminen, hän ei osaa olla muuta kuin on - taiteilija. Keväällä Lauri saapuu kotiseudulleen ja aikoo kuolla. Hän tapaa vanhoja tuttujaan ja tutustuu uusiin ihmisiin. Kun kesän edetessä Lauri rakastuu kauniiseen ja viattomaan Svea Rosaan, hän alkaa haaveilla tulevaisuudesta. Yhtenä hetkenä Lauri nauttii suomalaisen luonnon rauhasta ja juhlii ystäviensä kanssa kaupungilla. Seuraavaksi hän on jälleen surun murtama ja epätoivoinen. Kerran kesällä on tarina nuoruuden epätoivosta, rakkaudesta ja kaukokaipuusta. Finnish Easy Reading (Helppoa luettavaa suomeksi), taso B (keskitaso)