если у вас уже давно есть собака, наверняка вы узнаете из новой книги уже известной русскому читателю финской писательницы Реетты Ниемеля много новых и интересных сведений о своем питомце. А если вы только-только собираетесь принести в дом щенка, то она станет для ваших маленьких детей незаменимым пособием по общению с ним.



Как понимать собаку, как учить ее выполнять команды, играть, чем она может заболеть, как с ней гулять, мыть, знакомить с людьми и животными, словом — отличная книга для того, чтобы помочь ребенку с самого начала учился быть хорошим другом и хозяином для своего питомца.



А иллюстрации художницы Саллы Саволайнен помогут даже тем, кто еще не умеет читать, разобраться вместе со взрослыми в «собачьей» науке.



Перевод с финского Анны Сидоровой

Иллюстрации Саллы Саволайнен

Dazhe esli u vas uzhe davno est sobaka, navernjaka vy uznaete iz novoj knigi uzhe izvestnoj russkomu chitatelju finskoj pisatelnitsy Reetty Niemelja mnogo novykh i interesnykh svedenij o svoem pitomtse. A esli vy tolko-tolko sobiraetes prinesti v dom schenka, to ona stanet dlja vashikh malenkikh detej nezamenimym posobiem po obscheniju s nim.



Kak ponimat sobaku, kak uchit ee vypolnjat komandy, igrat, chem ona mozhet zabolet, kak s nej guljat, myt, znakomit s ljudmi i zhivotnymi, slovom — otlichnaja kniga dlja togo, chtoby pomoch rebenku s samogo nachala uchilsja byt khoroshim drugom i khozjainom dlja svoego pitomtsa.



A illjustratsii khudozhnitsy Sally Savolajnen pomogut dazhe tem, kto esche ne umeet chitat, razobratsja vmeste so vzroslymi v «sobachej» nauke.



Perevod s finskogo Anny Sidorovoj

Illjustratsii Sally Savolajnen

Даже