На Горластой улице никогда не бывает тихо. Может, потому, что там живут любители пошуметь и погорланить, а именно: Главный горлопан, просто Горлопан и Погремушечка. Так называет папа своих шумных детей Юнаса, Миа-Марию и Лотту. Вместе детям всегда весело, а маленькая Лотта просто напичкана выдумками и почти всегда играет. Правда, иногда она может быть очень сердитой, особенно если ей приснился нехороший сон. Она считает, что, если день начался так плохо, он никак не может кончиться хорошо. Или всё-таки может?

Na Gorlastoj ulitse nikogda ne byvaet tikho. Mozhet, potomu, chto tam zhivut ljubiteli poshumet i pogorlanit, a imenno: Glavnyj gorlopan, prosto Gorlopan i Pogremushechka. Tak nazyvaet papa svoikh shumnykh detej Junasa, Mia-Mariju i Lottu. Vmeste detjam vsegda veselo, a malenkaja Lotta prosto napichkana vydumkami i pochti vsegda igraet. Pravda, inogda ona mozhet byt ochen serditoj, osobenno esli ej prisnilsja nekhoroshij son. Ona schitaet, chto, esli den nachalsja tak plokho, on nikak ne mozhet konchitsja khorosho. Ili vsjo-taki mozhet?