В старые добрые времена жизнь была лучше... Или нет? Это вопрос, которым Грег Хэффли задаётся теперь каждый день. Пока его город устраивает "выходные без гаджетов", а школа отправляет на ферму с суровыми условиями (там нет ни фастфуда, ни видеоигр), Грег отчаянно пытается выжить: ведь он привык к комфорту, современные удобства так облегчают существование! Или всё дело в том, что Грег... просто слабак? V starye dobrye vremena zhizn byla luchshe... Ili net? Eto vopros, kotorym Greg Kheffli zadajotsja teper kazhdyj den. Poka ego gorod ustraivaet "vykhodnye bez gadzhetov", a shkola otpravljaet na fermu s surovymi uslovijami (tam net ni fastfuda, ni videoigr), Greg otchajanno pytaetsja vyzhit: ved on privyk k komfortu, sovremennye udobstva tak oblegchajut suschestvovanie! Ili vsjo delo v tom, chto Greg... prosto slabak?