Перед вами Молния Маккуин - амбициозный гоночный спорткар, привыкший побеждать всегда и везде. Потерпев неудачу в соревновании, Маккуин намерен одержать победу в следующем, теперь уже решающем турнире. Но все идет не по плану: по пути в Калифорнию он застревает в крохотном городке. Маккуин находит новых друзей и открывает для себя новый мир. Но сумеет ли он осуществить свою мечту и стать чемпионом? Pered vami Molnija Makkuin - ambitsioznyj gonochnyj sportkar, privykshij pobezhdat vsegda i vezde. Poterpev neudachu v sorevnovanii, Makkuin nameren oderzhat pobedu v sledujuschem, teper uzhe reshajuschem turnire. No vse idet ne po planu: po puti v Kaliforniju on zastrevaet v krokhotnom gorodke. Makkuin nakhodit novykh druzej i otkryvaet dlja sebja novyj mir. No sumeet li on osuschestvit svoju mechtu i stat chempionom?