Так мог бы выглядеть YouTube, если бы стал книгой! Героиня повести "Субтитры" Лерум Ферум - блогер с киберпротезом руки. После победы в популярном данс-шоу она оказывается на интервью у Саши Герца. Его цель контент: деньги, подписчики, реклама. Внезапно акцент смещается на страшную автомобильную аварию, в которую попала танцевальная группа Леры. Эта история вдохновляет продюсера канала на создание собственного проекта и масштабное интернет-расследование трагедии.



А история Саши из "Выключите орфографию" больше похожа на нишевый веб-сериал: Новый год, провинция, загадочное исчезновение мамы и папы, вредный старший брат Тарас. Тарс - такое имя придумал ему Саша. У мальчика дислексия - именно эта особенность помогает ему найти родителей и - совершенно случайно! - раскрыть хитрую мошенническую схему.



Под обложкой сборника - два необычных и ярких текста. В 2020 году повесть "Субтитры" заняла второе место в конкурсе на лучшее литературное произведение для детей и юношества "Книгуру", а повесть "Выключите орфографию" вошла в шорт-лист конкурса 2021 года. Книга говорит на одном языке с современными подростками (даже "нечитающим" будет интересно).

Tak mog by vygljadet YouTube, esli by stal knigoj! Geroinja povesti "Subtitry" Lerum Ferum - bloger s kiberprotezom ruki. Posle pobedy v populjarnom dans-shou ona okazyvaetsja na intervju u Sashi Gertsa. Ego tsel kontent: dengi, podpischiki, reklama. Vnezapno aktsent smeschaetsja na strashnuju avtomobilnuju avariju, v kotoruju popala tantsevalnaja gruppa Lery. Eta istorija vdokhnovljaet prodjusera kanala na sozdanie sobstvennogo proekta i masshtabnoe internet-rassledovanie tragedii.



A istorija Sashi iz "Vykljuchite orfografiju" bolshe pokhozha na nishevyj veb-serial: Novyj god, provintsija, zagadochnoe ischeznovenie mamy i papy, vrednyj starshij brat Taras. Tars - takoe imja pridumal emu Sasha. U malchika disleksija - imenno eta osobennost pomogaet emu najti roditelej i - sovershenno sluchajno! - raskryt khitruju moshennicheskuju skhemu.



Pod oblozhkoj sbornika - dva neobychnykh i jarkikh teksta. V 2020 godu povest "Subtitry" zanjala vtoroe mesto v konkurse na luchshee literaturnoe proizvedenie dlja detej i junoshestva "Kniguru", a povest "Vykljuchite orfografiju" voshla v short-list konkursa 2021 goda. Kniga govorit na odnom jazyke s sovremennymi podrostkami (dazhe "nechitajuschim" budet interesno).