Luulit tuntevasi Boris Hurtan, vaan tunnetko sittenkään?

Tämä kirja esittelee lukijalleen kaksi maailmaa. Kirjamaailman tarinoissa innokkaat bibliofiilit ovat kirjaharvinaisuuksien jäljillä ja keräily johtaa heidät seikkailuihin, kommelluksiin tai muinaisten kauhujen armoille. Peilimaailmassa kaikki on toisin, siellä matkataan Pohjanmaan lakeuksilta menneisiin aikoihin ja viimein avaruuteen, Hurtan tuotannossa aiemmin käymättömälle korpimaalle.

Kirjamaailma ja Peilimaailma tuovat tarjolle yhteensä kymmenen tarinaa. Toiset uusia ja toiset vanhoja, toiset aihepiiriltään perinteisiä ja toiset yllättäviä aluevaltauksia, mutta kaikki taattua Hurttaa!