Familjen Gris ska sova över hos kusin Lotta och ser fram emot en god natts sömn efter den långa resan. Snart sover alla djupt … ända tills lill-kusinen Kulting vaknar!