Jalmari Finnen Kiljusen herrasväki ilmestyi vuonna 1914. Tämä painos on osa Finnish Easy Reading -kirjasarjaa. Teos on kirjoitettu selkeällä kielellä alkuperäistekstin tyyliä ja tunnelmaa kunnioittaen. Kirjassa on myös sanasto, kysymyksiä ja kielioppiharjoituksia.. Kirja sisältää kahdeksan tarinaa Kiljusen herrasväen seikkailuista. Kiljusen perheeseen kuuluvat lyhyt ja hyvin lihava isä, pitkä ja erittäin laiha äiti sekä pojat Mökö, joka on aivan isänsä näköinen ja Luru, joka on aivan äitinsä näköinen. Perheen vanhemmat ovat valmiita seikkailemaan ja tekemään hassuja asioita - aivan kuin lapsetkin. Perheen mukana seikkailee myös rohkea villakoira Pulla.